南屏電影院11: 續(xù)11
林 牧
發(fā)布于 云南 2019-09-10 · 2.1w瀏覽 4贊

插曲 夜雨禪心(趙季平先生)



11、翠湖寒

(1)臨終前茶花又開(kāi)


      昆明,解放后,老年的劉淑清上樓開(kāi)門,陽(yáng)光滿室,室內(nèi)墻上依舊是劉伯君的軍裝照片,她發(fā)現(xiàn)照片下的茶花又盛開(kāi)了。


(2)未完成的愛(ài)戀

     室內(nèi)清風(fēng)徐來(lái),鋼琴聲響起,傳來(lái)女聲歌曲《翠湖寒》:

                我曾在翠湖寒,留下我的情感,

         如詩(shī)如畫,似夢(mèng)似幻,那是我,那是我的初戀。

         朝朝暮暮懷念,翠湖帶雨含煙……


【煙雨翠湖,劉柏君與劉淑清攜手漫步,字幕:1927年】


【牛塘壩茶園,夫妻種茶,相視一笑】


【夫妻攜女兒合照】


【西山龍門,當(dāng)年的劉淑清與顧映秋在遠(yuǎn)眺浩淼煙波】


【劉淑清在會(huì)議發(fā)言,字幕:1951年,昆明市首屆婦女代表大會(huì),劉淑清當(dāng)選副主席兼執(zhí)行委員】


【支援抗美援朝的飛機(jī)“昆明婦女號(hào)”起飛。人們?cè)跉g呼。字幕:劉淑清聯(lián)合昆明婦女界捐款16 .378 億元,購(gòu)置捐獻(xiàn)“昆明婦女號(hào)”飛機(jī)抗美援朝。其中,劉淑清個(gè)人捐款5000萬(wàn)元,原南屏電影院捐款1928萬(wàn)元,劉淑清原旗下公司匯通行捐款500萬(wàn)元?!?/p>


【新社會(huì),劉淑清在彈奏鋼琴,與孩子們一起唱歌。字幕:50年代,劉淑清創(chuàng)建西壩幼兒園】


【歷史照片。字幕:1956年2月,北京,劉淑清出席全國(guó)政協(xié)二屆三次會(huì)議】


【歷史照片。字幕:劉淑清受到毛澤東主席接見(jiàn)】


 

(3)

   瓊斯深情寫下這一句:這是充滿慈悲與詩(shī)意的一個(gè)人的一生,


    她豐富了這座古老城市的慈悲與詩(shī)意。


   【艷陽(yáng)天里,滇池浩淼,西山巍峨,世博園鮮花盛開(kāi)】

 

(4)

   劉淑清晚年照片?!咀帜唬?968年,劉淑清病逝于昆明?!?/p>


  校工小蘭舉著一大疊捐款收據(jù)對(duì)梁?jiǎn)⑷A道:“梁老師,這些東西燒了吧。”


  梁?jiǎn)⑷A接過(guò)一看,全是劉淑清的捐款,有的單據(jù),出現(xiàn)的數(shù)字駭人——1.2億。


  校工小蘭又掏出一張存款通知單,這是劉淑清生前僅有的人民幣存款——數(shù)額為500元。

 

(5)

 

   一幅美麗的靜物寫生油畫展現(xiàn)幽美的風(fēng)韻(劉自鳴畫)


   云南畫院展廳,瓊斯在拍攝劉自鳴畫作。

   老年劉自鳴的照片。


  瓊斯獨(dú)白:或許曾經(jīng)遭受過(guò)艱苦與疾病,美麗的畫面,美麗的人生,人來(lái)了,人去了——不變的是愛(ài)。這讓我想起一位中國(guó)詩(shī)人的句子:

扶犁人的手

把我從去年領(lǐng)到今年

引到讀詩(shī)的深夜

 

【字幕:2011年,劉自鳴將她贈(zèng)予云南省博物館畫作獲獎(jiǎng)的500萬(wàn)元,

分別在北京大學(xué)和清華大學(xué),以母親的名義設(shè)立了‘劉淑清助學(xué)基金’,

資助云南籍優(yōu)秀學(xué)生及繪畫人才,以此紀(jì)念母親?!?/p>



 

(6)結(jié)尾

A、

   大雪飄飛的昆明,櫻花盛開(kāi),瓊斯在翠湖,看著穿著時(shí)尚的孩子們?cè)谔K,

   她們依舊唱著昆明童謠:

世上要數(shù)月亮明,地下要數(shù)海水平;

家中要數(shù)燈最亮,世間要數(shù)妹聰明。



B、

    雪野里,一行娟秀的墨跡小楷出現(xiàn):知君用心如明月。


     再一行:冬雷震震夏雨雪,乃敢與君絕。


 

D、告別場(chǎng)

  瓊斯在大雪中的昆明寫作,她寫下了這樣的句子:

大雪之前

心還害著病

等著爐火紅紅地燃燒

一個(gè)好妻子愛(ài)過(guò)畫中的春天

地里的棉花還沒(méi)有摘

今天會(huì)有人來(lái)

 

E、屏幕轉(zhuǎn)為民國(guó)時(shí)期劉淑清與養(yǎng)女安杜妮的合照,與養(yǎng)子劉衛(wèi)昆的合照。


安杜妮與瓊斯的合照。


安杜妮、瓊斯與劉衛(wèi)昆的合照。


民國(guó)時(shí)期劉淑清撫養(yǎng)的200多名孤兒的集體照。


背著古琴的茶博公向觀眾笑笑,道:“走了?!鞭D(zhuǎn)身瀟灑離去。


戰(zhàn)士小板扎向觀眾笑笑,道:“我先走了,你幫我告訴劉媽媽一聲,我遲早會(huì)當(dāng)上司令員,我一定要去看她。”


劉衛(wèi)昆向觀眾笑笑,將一些書交到瓊斯手中,道:“走了。”


校工小蘭舉著一大疊捐款收據(jù)對(duì)梁?jiǎn)⑷A道:“梁老師,您看這些捐款單據(jù)怎么處理,不行就您先幫忙保管,我家里有點(diǎn)急事,我先走了。”


   梁?jiǎn)⑷A掏出一張存款通知單,這是劉淑清生前僅有的人民幣存款——數(shù)額為500元,將它投射到電影屏幕上。

   上寫,存款人出生年月,利息率,和原存500元。

   梁?jiǎn)⑷A對(duì)觀眾笑笑說(shuō),“走了。”

   【瓊斯用毛筆小楷寫下了三個(gè)字:劉淑清。】

 

【字幕:總有一天,我要在別的世界的晨光里對(duì)你唱道:“我以前在地球的光里,在人的愛(ài)里,已經(jīng)見(jiàn)過(guò)你了?!?/span>

(——泰戈?duì)?nbsp;《飛鳥(niǎo)集》)

 

F、大雪紛紛落下。

  落在一株傲放的紅梅之上。

  雪花,梅花一同墜落在劉淑清的遺照上。

  大雪無(wú)痕,但見(jiàn)美國(guó)作家瓊斯,背負(fù)著當(dāng)年茶博公傳下的古琴,在雪地上行走。

   瓊斯看著漫天雪花,輕嘆:“好雪,片片不落別處。”

 

G、昆明,現(xiàn)在的南屏街,現(xiàn)代社會(huì)的街頭,瓊斯別出心裁地在召開(kāi)新書發(fā)布會(huì),桌子上的中英文書籍《一個(gè)好妻子愛(ài)過(guò)畫中的春天——?jiǎng)⑹缜濉贰?/p>


   瓊斯——這個(gè)金發(fā)碧眼的混血兒,這個(gè)充滿西方激情與東方睿智的作家,在街上彈奏古琴,引得路人圍觀,紛紛拍照,瓊斯旁若無(wú)人。


   雪花片片落下,將電視臺(tái)記者的鏡頭遮蓋。


   白茫茫一片中,獨(dú)有一只紅梅,旁邊是用小楷陸續(xù)寫出的墨跡詩(shī)句。


——【詩(shī)歌鏡頭提示】

      有金色臂在你臂上扶持你 

         有如意足在你足下導(dǎo)引你  ……

                       好雪,片片不落別處……


                        (配英文字幕翻譯)

                                      

                                                     ——周夢(mèng)蝶





林 牧
好雪,片片不落別處。
瀏覽 2.1w
4
相關(guān)推薦
最新評(píng)論
贊過(guò)的人 4
評(píng)論加載中...

暫無(wú)評(píng)論,快來(lái)評(píng)論吧!