不怕天，不怕地，就怕昆明人（云南人）說(shuō)普通話(huà)，外省的朋友聽(tīng)著云南人說(shuō)普通話(huà)，覺(jué)得還行，但是咱們自己聽(tīng)著就是一股熟悉的“馬街味”。那么我們平時(shí)說(shuō)的這個(gè)昆明話(huà)，是從什么方言衍變來(lái)的呢？
昆明方言屬北方方言中的西南次方言。昆明方言主要是指兩城區(qū)（盤(pán)龍、五華兩區(qū)）和兩郊區(qū)（官渡、西山兩區(qū)）的漢語(yǔ)方言，或是以其為代表的，有時(shí)也兼及市屬各縣的漢語(yǔ)方言。昆明方言是在明朝初期，以江淮方言為基礎(chǔ)，同時(shí)吸收了華北方言、以及其他一些江南省份方言特點(diǎn)的漢語(yǔ)方言。
不過(guò)我在看港劇時(shí)，也發(fā)現(xiàn)了一些粵語(yǔ)的發(fā)音和云南話(huà)有點(diǎn)像。比如“bai（跛）腳”（普通話(huà)是瘸子的意思），還有擬聲詞“binglingbenglong”“乒lingpanglang”，昆明話(huà)也會(huì)說(shuō)，發(fā)音卻與粵語(yǔ)幾乎一模一樣。
昆明的生活節(jié)奏是近幾年才快起來(lái)的……吧……不過(guò)在外省人看來(lái)，生活節(jié)奏還是很慢，安逸而悠閑，而昆明人的性格也相溫吞水一樣，不溫不火。這在昆明話(huà)上恰巧體現(xiàn)了出來(lái)，昆明話(huà)慢條斯理，語(yǔ)氣中帶有濃濃的拖腔，待到動(dòng)情之處，總會(huì)加入許多詞匯來(lái)使語(yǔ)氣更趨平緩。例如：“乃、呢、萊、噻、嘍、嘎、啦”等語(yǔ)氣詞。
昆明人說(shuō)話(huà)缺乏抑揚(yáng)頓挫的感覺(jué)，還缺乏相應(yīng)表情和肢體語(yǔ)言做配合，若是遇上個(gè)激情場(chǎng)合，沒(méi)有聲調(diào)起伏的語(yǔ)氣，就會(huì)讓人感覺(jué)不到激情的體驗(yàn)；再者，昆明人總是分不清前后鼻音、平翹舌音， “并(bing)且”、 “繁忙（mang）”、“更正（gengzheng）” 、“曾經(jīng)(cengjing)”等帶有后鼻音的詞組，昆明人通常都不能將“ng”念出來(lái)，而是統(tǒng)統(tǒng)念做“n”， 昆明人似乎與后鼻音是絕緣的；而“掙（zheng）錢(qián)”、“節(jié)?。╯heng）”等翹舌音的詞組，昆明人往往會(huì)念做平舌音——“掙”讀“zeng”，“省”讀“seng”。試想這幾個(gè)詞，不表拼音，大家昆明話(huà)走一波試試。
各地的方言都有其很強(qiáng)的地域性和傳承性，昆明話(huà)也不例外，更多的時(shí)候則是體現(xiàn)在一些具體文字或是發(fā)音上。不同于普通話(huà)和其它地區(qū)的方言，昆明話(huà)中有助動(dòng)詞的存在，既協(xié)助主要?jiǎng)釉~構(gòu)成謂語(yǔ)動(dòng)詞詞組的詞。細(xì)聽(tīng)昆明人說(shuō)話(huà)，經(jīng)常都能聽(tīng)到出現(xiàn)頻率頗高的字——“葛” （音），主要在提問(wèn)的時(shí)候使用，表示“是否”的意思，例如：“你吃飯了嗎？”昆明話(huà)說(shuō)成“葛吃飯了？”而說(shuō)“是不是你做的？”昆明人則說(shuō)成“葛是你整（‘做’之意）呢？”某種意義上，“葛”的作用近似于英語(yǔ)中助動(dòng)詞“do”的作用。這種特有的語(yǔ)法形式僅出現(xiàn)在昆明話(huà)的口語(yǔ)中，現(xiàn)代漢語(yǔ)里面其實(shí)并沒(méi)有這個(gè)字的存在；但就是這個(gè)昆明人天天都在念叨的組動(dòng)詞，足可窺見(jiàn)昆明話(huà)的特殊之處。
曾幾何時(shí)，操著一口流利的普通話(huà)行走在昆明乃至云南省各地，總是讓人佩服得五體投地。時(shí)過(guò)境遷，當(dāng)人們習(xí)慣了字正腔圓的普通話(huà)后，極具親和力的方言卻讓人們感受方言的耳目一新。
傳統(tǒng)意義上的昆明話(huà)算是滇境方言集大成者，詞匯方面相當(dāng)豐富，居領(lǐng)導(dǎo)地位。如今，能說(shuō)一口純正老昆明話(huà)的人，就如同街上的老屋一樣越來(lái)越少；偶爾才能聽(tīng)到古得不能再古的古語(yǔ)詞，以及土得不能再土的土詞匯……從這些漸漸消失的傳統(tǒng)語(yǔ)言，足可以窺見(jiàn)昆明這座移民之城，自古以來(lái)，方言和風(fēng)尚同樣都在與時(shí)俱進(jìn)！
暫無(wú)評(píng)論，快來(lái)評(píng)論吧!